Regina
9 years after the surgery that left a screw lodged up against my spinal cord (undetected, but ‘causing a myriad of health issues, including severe debilitating 8-24 hour migraines -…
9 years after the surgery that left a screw lodged up against my spinal cord (undetected, but ‘causing a myriad of health issues, including severe debilitating 8-24 hour migraines -…
9 שנים לאחר הניתוח שהותיר בורג לוחץ על חוט השדרה שלי (שלא אותר בזמנו, אך גרם לשרשרת בעיות בריאותיות, כולל התקפי מיגרנה באורך 8-24 שעות - לחץ תוך גולגולתי גבוה…
עשיתי לילה לבן בין ה6 ל7 באוקטובר, 2023. הקלטתי תרגום לשיר "ימים של שקט" של להקת "לולה" - רגע לפני שהאזעקות התחילו, וחמאס החלו את מתקפת הטילים של ישראל, והחלה…
I pulled an all nighter between the 6th and the 7th of October, 2023, recording my translation for an old, comforting song called "Days of Silence" ("Yamim Shel Sheket") just…